Sister Mary of The Compassion, O.P. (Hermana María de la Compasión, O.P.)

By Sister Mary of the Compassion, O.P.

Bendito Martín de Porres, Padre de los Pobres

Virgen de Fátima

Nuestra Señora de Fátima

By Sister Mary of the Compassion, O.PDominican Saints 1

Su obra más conocida es este cuadro denominado “Los Santos dominicos reunidos alrededor de Cristo Crucificado”: Santo Domingo de Guzmán y Santa Catalina de Siena se arrodillan delante del Señor; junto a ellos, se encuentra San Martín de Porres en actitud de adoración y gratitud. El cuadro se encuentra en la Casa Dominicana de Estudios, en Washington, DC. 

Constanza María Rowe, Hermana María de la Compasión, O.P. (1908-1977), fue una religiosa dominica que destacó por su brillantez artística. Nacida en Londres en 1908, era hija de un artista del Music-Hall londinense. Simpática y talentosa, pronto se mostró como una joven promesa del arte, especialmente en el campo de la pintura. Estudió en la Escuela de Arte de Clapham y a los 19 años tiene la oportunidad de ingresar en el Royal College of Art de Londres, lo que le va a proporcionar una formación completa con profesores de excelente reputación. A los 24 años, como colofón a sus estudios en la British School de Roma, y recién iniciada su carrera artística, obtiene un importante éxito al ganar el prestigioso Premio de Roma de pintura mural. Un año antes, en 1931, había tomado las instrucciones de la fe católica en el Oratorio de Brompton; haciéndose, a finales de ese mismo año, dominica terciaria. En 1937 viaja a Estados Unidos para ingresar en la Comunidad de las Hermanas Dominicas del Rosario Perpetuo (también conocidas como las Hermanas de la Capilla Azul, Union City, Nueva Jersey), emitiendo su profesión religiosa en 1938. Esta comunidad de clausura ha sido muy respetada y querida por la vecindad circundante desde su instauración hace más de un siglo.

La Hermana María fue conocida principalmente por sus pinturas religiosas -incluida la representación de algunos santos, pasajes fundamentales de los evangelios como la natividad o la crucifixión del Señor, y estampas con motivos religiosos-. Asimismo, creó obras en un amplio repertorio artístico: el diseño y elaboración de estampas impresas, joyas de plata y oro -para ello aprendió herrería artística-, retablos mosaicos, confección de paneles bordados, e incluso aceptó la creación de los trajes y decorados de una ópera para el Departamento de Hunter College Music, Nueva York, en la década de 1950. También ilustró varios libros; y de manera puntual diseñó una agenda de notas -publicada en 1948 con gran éxito-, con unas ilustraciones que daban a conocer sus pensamientos sobre cómo se debe abordar el arte y su enfoque práctico para la vida religiosa.

Una de sus obras más importantes es una pintura que representa la crucifixión de Jesucristo acompañado de los santos más conocidos de la Orden de Predicadores (ver cuadro arriba). Algunos de sus trabajos, tanto religiosos como seculares, han servido en diversas ocasiones para el sostenimiento económico del monasterio de la Capilla Azul. La Hermana María de la Compasión Rowe, O.P, muere el 6 de diciembre de 1977 a la edad de 69 años.

Santo Domingo de Guzmán y San Martín de Porres, dos pinturas de Sandra Brunetti

san_domenico_predicatore_del_verbo_fatto_carne_s._brunetti_light-e2794

“San Domenico predicatore del Verbo fatto Carne”

pintura de Sandra Brunetti - Iglesia de Santa María Novella

Pintura de Sandra Brunetti en la Iglesia Basilica de Santa María Novella (Florencia). Retrato de San Martín de Porres, con un fondo rojo, en actitud paternal amparando a un muchacho blanco. Esta pintura ha sido utilizada con frecuencia en las estampas devocionales a Fray Martín.

Sandra Brunetti nació en Roma en 1925. Ha vivido y trabajado buena parte de su vida en Florencia. Todavía bastante joven se traslada a Tokio, donde estudia la técnica de la acuarela japonesa durante cuatro años. Una vez regresa a Italia se establece en Roma para continuar con su progresión artística. En la capital italiana fue alumna de pintores de reconocido prestigio como Capogrossi Domenico, Dominico Purificato, Virgilio Guzzi o Anton Pietro Valente (de quien recibió clases de diseño); del escultor Marino Mazzacurati, o del célebre poeta Libero de Libero. En el transcurso de su actividad, además de personajes religiosos, retrató a diferentes personajes célebres -políticos, escritores, pintores, actrices, etc- de la sociedad de aquel entonces: Piero Bargellini, Primo Conti, Sarah Churchill, Giorgio De Chirico, Nicholas Lisi, Raffaele Monti, Hildegard von Munchhausen, Giovanni Papini, Alberto Savino, Sergio Scatizzi, Vittorio Sgarbi, María Antonieta Sicuteri, Marcello Vannucci o Joseph Macleod .

Las pinturas de Sandra Brunetti se encuentran en distintos lugares del mundo formando parte de destacadas colecciones y exposiciones (algunas de ellas monográficas): en Santa Maria Novella en Florencia, claustro del Convento de Santo Domingo de Fiesole, Convento de San Domingo de Pistoia, Colección de Volksbank en Mainz, Colección de la Banca Toscana, Catedral de Llyalpur (Pakistán), Capilla del Hospital de las Hermanas Dominicas de Colonia, Museo Marino Marini en Florencia, Iglesia de San Gabriel Arcángel en Roma, junto a importantes colecciones privadas en Italia y en el extranjero. También su autorretrato “Firenze” (publicado en el Catálogo General de los Uffizi) y su interpretación de las reservas de la Guerra de Mark (“La Guerra”) se encuentran en el Galería Nacional del Palacio Pitti. Colaboró, además, con la Galería de Wilma Michaud Art Basel y participó en la Art Expo de Nueva York. Nos encontramos con una artista cosmopolita, culta y refinada, de una vasta creación pictórica; que capta con gran intensidad los temas propuestos con una depurada técnica figurativa, donde las estructuras del clasicismo (Renacimiento) y la propuesta contemporánea (influenciada, entre otras, por la obra de Giorgio de Chirico) se abrazan en toda su esencia.

≈ ≈ ≈

Retrospectiva de la obra de Sandra Brunetti

Iconografía de San Martín de Porres junto a los animales domésticos

smp y la naturaleza

La escoba es un atributo inseparable en la iconografía de San Martín de Porres; como también lo es la representación del santo de la escoba junto a los niños, a los que de manera permanente protegió; con los pobres y enfermos a los que cuidó y compadeció; y con los animales domésticos a los que siempre respetó. En este caso, los animales de compañía, mansos e indefensos que, como Fray Martín, representan perfectamente el símbolo de la humildad y sencillez del espíritu cristiano, nuestra dependencia del Dios creador y la convivencia armónica entre todos los seres de la naturaleza.

Algunos de estos animales -principalmente el perro, el gato, el ratón y los pájaros- aparecen frecuentemente acompañando a Martín de Porres en pinturas o mosaicos, tallas, vidrieras, estampas devocionales, cómics, etc. Les proponemos algunas iconografías e ilustraciones deliciosas, algunas de ellas poco comunes, que a buen seguro gustarán a todos:

san_martin_de_porres

animales domésticas

san martín de porres ilustración

animada

animales domésticosanimales_dom_sticos_1_

animales domésticos 2

animales domésticos 4

smp y animalitos

acrilico Daniel de Jesús

animales domesticos vidriera

SMP Sacred Art original Oil

animales domésticos talla

animales domésticos5

animales domésticos

≈ ≈ ≈

Enlace relacionado: San Martín de Porres y su amor por los animales

Oración para la intercesión de San Martín de Porres

bizantina

No quiero, Dios poderoso,

Que de tu mente me borres.

Por eso implora conmigo,

Tu santo: San Martín de Porres

Oración de intercesión a SMP

¡Oh Dios omnipotente y eterno, fuente de todo bien y de toda santidad! Tú revelas tus secretos a los pobres y humildes y dejas velados a los sabios y poderosos del mundo. Tú exaltas y engrandeces a los que se humillan y permites la humillación de los que se enaltecen. Tú conoces los secretos más recónditos de los hombres y juzgas según las intenciones del corazón. Tú sabes cuáles son mis necesidades e inquietudes antes de que te las confíe.

He venido a implorar la ayuda de tu enaltecido San Martín de Porres para que interceda por mí,  pues él es grato a tu presencia porque vivió fielmente tus preceptos y pasó por este mundo mortal sin contaminarse de los enemigos del alma.

Dispón mi alma con la limpieza de corazón para ser merecedor de los dones de tu Santo Espíritu. Todo esto te lo suplico con el único fin de darte gloria, sirviendo a tu única Iglesia y a mis hermanos los hombres por amor a ti. Amén.

Ilustraciones del artista Fray Félix Hernández, O.P.

san-martin-de-porres-blog

San Martín de Porres

Sta.Rosa de Lima y S. Martín de Porres

Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres

Santo Domingo, modos de orar

Santo Domingo de Guzmán, modo de orar

Santos dominicos

Los santos de la Orden de Predicadores bajo el manto de la Virgen

La obra de Félix Hérnadez, O.P., quiere ser un servicio a la predicación del Evangelio, formas y colores que expresen la esperanza, la alegría de la fe al modo de Domingo de Guzmán.

Fr. Félix es un fraile dominico español. Ingresó en la Orden en el año 2000, tras realizar sus estudios de Bellas Artes en las Facultades de Sevilla y de la Universidad Politécnica de Valencia. En 2011 obtuvo la licenciatura en Teología por la Facultad San Esteban de Salamanca y actualmente está trabajando en su tesis doctoral.

Tal y como él mismo expresa en su presentación: “A lo largo de todos esos años de formación he tomado conciencia de la distancia existente entre el arte contemporáneo y la sensibilidad religiosa, así como de la necesidad de crear espacios de diálogo entre la fe y la cultura, por eso mi trabajo busca dar respuestas desde la unificación de esas, mis grandes pasiones: Dios, el Ser Humano y el Arte”.

Con sus obras, Fray Félix trata de “expresar la alegría de la fe y el Evangelio; el sentido y significatividad que hoy sigue teniendo el mensaje de Jesucristo”.

Detalles de la obra “¿Silencio?”, de Félix Hernández, O.P.

≈ ≈ ≈

Páginas del autor:

Félix Hernández, O.P.

Ilustrando y Dios

∼∼

Artículo recomendado: Apagón (referido a Fray Martín)

Parroquia de San Martín de Porres (Castellar-Oliveral, Valencia). Mural de Rafael Mocholí

Oliveral-Valencia 1

San Martín de Porres (Castellar-Oliveral, Valencia)

En esta pedanía de la ciudad de Valencia se celebra, durante el 2º domingo del mes de Septiembre, la fiesta principal en honor a San Martín de Porres, titular de la parroquia. En la procesión participan todas las advocaciones ligadas a Castellar-Oliveral. La iglesia de San Martín de Porres -situada más concretamente en el barrio de L’Oliveral- se empezó a construir en 1973, concluyendo las obras en 2001. Anteriormente a su construcción los habitantes del lugar celebraban las ceremonias religiosas en una casa particular habilitada para ello. Destaca principalmente su altar mayor, con un mural de 70 metros, obra de Rafael Mocholí, y en cuyo centro se encuentra precisamente la imagen del santo que se muestra arriba.

Además durante el mes de Septiembre, junto a San Martín de Porres se celebra conjuntamente las fiestas del Santísimo Cristo (L’Oliveral), para una semana después dar paso a las fiestas de la Virgen del Rosario (Castellar). Unos festejos que son todo un ejemplo de tradición y convivencia entre los vecinos.

Oliveral -Valencia

Himno a San Martín de Porres por los vecinos de Castellar-Oliveral (lengua valenciana):

L´Oliveral vos aclama
en tota ocasió confiat,
Gloriós Sant Marti de Porres
Apostol de caritat.
Gloriós Sant Marti de Porres
Apostol de caritat.

Vos sou guia en el camí,
protector ple d´humiltat,
encengau els nostres cors
del ver amor al germà.

L´Oliveral vos aclama
en tota ocasió confiat
Gloriós Sant Marti de Porres
Apòstol de caritat.

Mural de Rafael Mocholi en el presbiterio del Altar Mayor Iglesia de San Martín de Porres (El Oliveral - Valencia)

Altar Mayor de la Parroquia de San Martín de Porres (Castellar-Oliveral)

Mural del conocido pintor Rafael Mocholí Soto (Valencia, 1930) en el presbiterio del Altar Mayor de la Iglesia de San Martín de Porres, en Castellar-Oliveral. Dicho mural, de 70 metros cuadrados, se realizó en 1993 y se inauguró oficialmente el 4 de Enero de 1994, y constituye sin duda una de sus creaciones más espectaculares.

“Fray Martín de Porres”, una pintura de Ignacio Merino Muñoz

smartin pintura Ignacio Merino Muñoz

Ignacio Merino Muñoz, nacido en el seno de una familia distinguida (PiuraPerú30 de enero de 1817), fue un pintor peruano que gozó de gran prestigio internacional. Enviado desde muy joven a estudiar a París, pronto se inició en el arte de la pintura. Sus obras inspiraron al escritor francés Julio Verne a escribir uno de sus primeros relatos, Martín Paz, una fantasía que fue publicada en la revista ilustrada “El museo de las Familias”

Pintor influenciado por la pintura romántica europea, entró al taller de Raymond Monvoisin en París, donde bajo su influencia también llegará a abordar la temática peruana. Merino creará, en este sentido, una serie de apuntes sobre tipos, paisajes y costumbres de Lima. Posteriormente, continuará su progresión artística con Paul Delaroche. En la técnica pictórica nos muestra una pincelada suelta y pastosa, de toques cortos y densos, con un dibujo preciso y detallista y un manejo excelente en el color y la luz.

Su estilo evolucionó desde el neoclasicismo al romanticismo y, en armonía con esta escuela, halló en la historia una fuente de inspiración. Logró maestría y madurez singulares; y en sus obras suele admirarse la tensión meditativa o la fina ironía de sus personajes, la movilidad de la composición, la belleza del colorido y la profundidad de la expresión.

Alberto Tauro del Pino: Enciclopedia Ilustrada del Perú. 3º Edición. Tomo 11.

De regreso a Perú fue subdirector y luego director de la Academia de Dibujo y Pintura – escuela que fundara el Virrey Abascal – donde fue maestro de una brillante generación de discípulos entre los que sobresale: Francisco Laso, Francisco Masías o Luis Montero. Posteriormente, accedió a la cátedra de dibujo en el Convictorio San Carlos.

En cuanto a la temática de sus pinturas, fueron religiosas, retratos, temas históricos, evocación de temas medievales y literarios. Algunas de sus obras más destacadas son las siguientes:

Aparición del Arcángel en casa de Tobías, Fray Martín de Porres, Santa Rosa de Lima, La jarana, Colón ante los sabios de Salamanca, Pascana en la cordillera, grabados del libro “Lima por dentro y por fuera”, Lectura de Quijote, La resurrección de Lázaro, La venganza de Cornaru o La apertura del testamento.

Ignacio Merino, pintor de renombre, recibió la Medalla de Honor en la Exposición de Bellas Artes de París. Falleció en la capital gala, el 17 de marzo de 1876, víctima de una enfermedad respiratoria, legando su obra artística a la ciudad de Lima.

“Iconografía de San Martín de Porres”, de Pedro Gjurinovic Canevaro

iconografia smp

Un magnífico libro para conocer las distintas representaciones relacionadas con Fray Martín a lo largo de la historia, principalmente en Perú.

Fray Martín de Porres –como anota cordialmente el padre Juan José Salaverry, prior provincial de los Dominicos en el Perú–, es mostrado en las páginas de este libro desde la fe de los pintores, escultores y demás hombres de arte, ellos han captado la dulzura de su caridad, el temple de su vida religiosa, la entrega en el servicio al pueblo, y la fe inquebrantable de los hombres sencillos a quienes ama el Señor”.

El libro, titulado “Iconografía de San Martín de Porres” (Fondo Editorial de la Universidad de San Martín de Porres, Lima 2012, 202 pp.), ha sido escrito por el exdirector del Instituto Nacional de Cultura del Perú, Pedro Gjurinovic  Canevaro, quien de la mano de Tulio Cúsman, editor de fotografía, han recopilado todas las imágenes del santo en el Perú. Se trata de una hermosa aproximación estética a la figura de san Martín de Porres en las páginas de este libro. Entre los textos y las imágenes, se puede encontrar una estrecha relación entre san Martín y la ciudad de Lima, sus habitantes, sus costumbres y su fe.

En la obra se parte –Introducción–, de la problemática realidad de las imágenes resuelta para la Iglesia Católica en el Segundo Concilio de Nicea (787) y estimulada didácticamente para servir a la evangelización en el Concilio de Trento (1563). Le sigue el capítulo sobre la “Santidad en Lima” en el que se contextualiza al santo dominico en sus coordenadas espacio-temporales y, sobre todo, en su mundo cultural espiritual. En el capítulo III se da cuenta de las “noticias archivísticas, cronológicas y bibliográficas” elaborando una sintética pero profunda semblanza espiritual de Martín. Cabe destacar la acertada inclusión de una detallada cronología desde 1579, año de su nacimiento, al 1962, año de su canonización.

Es en los capítulos IV y V donde se acomete de lleno el título anunciado: el estudio de su iconografía a lo largo de los cuatro siglos que corren tras su muerte ejemplar. Comienza con observar sus rasgos faciales, su tipo físico, su vestimenta y los atributos, pasando revista a los cuadros y a las estatuas del mulato, “varón de mucha oración”, presentando audazmente la identificación de san Martín según el retrato elaborado por Jorge Portillo Trejo, de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional del Perú. En cuanto a sus vestiduras, le corresponde la túnica blanca que simboliza la inocencia y el escapulario negro que representa la humildad. Los atributos más comunes serán el rosario y la escoba; de su profesión de barbero, sangrador y sacamuelas un estuche al cinto, pinzas, lancetas, puntilla, bracero y almiz. En consonancia con su proverbial espíritu dadivoso se le coloca la canasta con panes.

Otros aspectos de la vida registrados por los artistas serán el de la oración (“echado en el suelo boca abajo y puesto en cruz con un ladrillo en la boca y el rosario en la mano”), la penitencia (con sus disciplinas y cilicios), la levitación, de rodillas ante el altar, y el plato con perro, pericote y gato. Tanto los cuadros como las esculturas nos brindan las facetas de su vida: religioso dominico, enfermero, misionero caritativo. Una de las iconografías más abundantes es la de la escoba. La obra tiene la virtud de identificar tales dimensiones, actitudes en la obra que se describe.

La iconografía del Beato Martín del siglo XX tendrá un carácter devocional y propagandístico, y no tanto evangelizador. Cabe señalar la pintura del artista italiano Fausto Conti preparada especialmente para la canonización en San Pedro de Roma, y las dedicadas a los dos milagros de la canonización –curación del niño Antonio Cabrera y de doña Dorotea–, obras de Blanca Chávarri. No escapan al autor las numerosas representaciones artísticas del Santo, como las sutiles del caricaturista Antonio Mingote, o los grafitis, vitrales, esculturas en granito y madera policromada, xilografías, azulejos, medallas conmemorativas, estampillas y estampas, y hasta el entrañable tallado en un tronco de árbol en Pimentel o modelado en arcilla por artistas populares como Tineo.

Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz

santa cruz

“La Exaltación de Fray Martín de Porres a la Cruz” (Grabado)

Ahora y siempre con tu ejemplo, enséñame
 a tomar cada día mi Cruz; y alcánzame
 la gracia divina y la gloria del cielo.

cruz de san martín

Para San Martín de Porres la Cruz representaba el trono en el que triunfó el Señor

En la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, la Iglesia nos anima a levantar con orgullo la Cruz gloriosa, la que redime al mundo, para que veamos hasta dónde ha llegado el amor de Jesús por todos los hombres. Fray Martín pasaba largos tiempos durante la noche rezando con fervor la cruz que se encontraba en su convento. Dado los difíciles comienzos de la vida de Martín, uno puede entender por qué la Cruz de Cristo se convirtió en símbolo tan importante de su espiritualidad: Ustedes necesitan llevar la cruz con paz en sus corazones. Si no están en paz, ustedes no se han rendido a la cruz ni le han rendido la cruz a Jesús.

Cristo Crucificado Sala Capitular Convento Santísimo Rosario

 Cristo Crucificado, Sala Capitular del Convento Santísimo Rosario (Lima)

Jesús de Nazaret escogió el suplicio de la Cruz porque deseaba redimir con su sangre y su vida a los hombres sumidos en el abismo sin otra salvación posible. La Cruz merece la adoración de todo cristiano, pues ella significa la Suprema Redención y la prueba del amor de Dios por todos nosotros. En ella murió Jesús para resucitar, al tercer día, y gracias a su sacrificio todos fuimos redimidos:

Himno (laudes)

Brille la cruz del Verbo luminosa,
Brille como
la carne sacratísima
De aquel Jesús nacido de la Virgen
Que en la gloria
del Padre vive y brilla.

Gemía Adán, doliente y conturbado,
Lágrimas
Eva junto a Adán vertía;
Brillen sus rostros por la cruz gloriosa,
Cruz
que se enciende cuándo el Verbo expira.

¡Salve cruz de los montes y
caminos,
junto al enfermo suave medicina,
regio trono de Cristo en las
familias,
cruz de nuestra fe, salve, cruz bendita!

Reine el señor
crucificado,
Levantando la cruz donde moría;
Nuestros enfermos ojos buscan
luz,
Nuestros labios, el río de la vida.

Te adoramos, oh cruz que
fabricamos,
Pecadores, con manos deicidas;
Te adoramos, ornato del
Señor,
Sacramento de nuestra eterna dicha. Amén

santo cristo de telde

Santísimo Cristo de Telde (14 de Septiembre)

Para Martín de Porres fue a través de Cristo crucificado cómo el Dios de la salvación se acercó a su dolor, trayendo esperanza por medio de la solidaridad y del amor:

Señor, Dios nuestro, que has querido salvar a los hombres por medio de tu Hijo muerto en la cruz, te pedimos, ya que nos has  dado a conocer en la tierra la fuerza misteriosa de la Cruz de Cristo, que podamos alcanzar en el cielo los frutos de la redención. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo.-

≈ ≈ ≈

Cruz del Molino

La Exaltación de la Santa Cruz: “Quién crea en él, tiene vida eterna”

Fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz 

Cuadros de Santa Rosa de Lima y San Martín de Porres (Lomo Magullo, Telde)

Virgen de las Nieves - Lomo Magullo (Telde)

La Virgen de Las Nieves es la patrona de Lomo Magullo y ostenta el título de Celestial Alcaldesa Mayor y Perpetua de la Ciudad de Telde (Gran Canaria) desde 1977.

sta rosa de lima

smp

En la Iglesia de Nuestra Señora de las Nieves de Lomo Magullo se encuentran dos pinturas al óleo sobre lienzo, realizadas por Antonio Sánchez Cabrera, representando a los dos santos limeños.

La pintura de San Martín de Porres (1973) está inspirada en una secuencia de la película sobre su vida “Fray Escoba”. Las pinturas de Santa Rosa de Lima (2012) y de Fray Martín se caracterizan por sus cuidadas tonalidades y un suave difuminado que junto a una perspectiva muy lograda dan como resultado unas obras muy bellas.

Ambos cuadros, que sin duda enriquecen el patrimonio de esta iglesia, se encuentran colocados a ambos lados de la imagen de Nuestra Señora de las Nieves, titular de la parroquia y alcaldesa perpetua de la ciudad de Telde.